recebi um e-mail a algum tempo atrás de um amigo que conseguiu sincronizar seu motorola a1200 com o evolution do linux ubuntu, e devido ao trabalho que ele teve para conseguir encontrar a solução, resolvi postar aqui a explicação da solução por ele encontrada: